PMOH - Mockba - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - The Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Mockba
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society in Israel - Tel Aviv Office

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel

Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101
web-address: isr.rs.gov.ru



Concert -The Association of the war Invalides
at the Russian Cultural Center in Tel Aviv




15 April 2010, already the third concert "Muses fought for the victory" - the festival of creativity organized by the Union of soldiers, guerrillas - disabled and veterans from the war against Nazi Germany.

Before the concert performance by an amateur team from the central Tel Aviv branch of the Union,the guests were introduced to the winners of the youth contest "And remember the world is saved ...", who will attend an international conference as finalists from Israel in Moscow,Russia.

Opening the evening, senior adviser representative of the Rossotrudnichestvo, V. Vedidiya welcomed the guests and performers, and also noted the great significance of the festival, especially in the year of the 65th anniversary of Victory.

The creative team of the Tel Aviv branch of the Union introduced the guests to popular songs of the war years, popular works of Soviet music, and songs in Hebrew and French.

Soloists from the ensemble performed several cappella works.

Deputy Chairman of the Union of soldiers and guerrillas - the disabled and war veterans from the war against Nazi Germany, Kleiner honored the team members for their contribution to the development of cultural life.

Press office of Rossotrudnichestvo Representation in Israel


Концерт Союза инвалидов войны в РКЦ

 

 

15 апреля в Российском культурном центре в Тель-Авиве состоялся уже 3-й концерт фестиваля творчества членов Союза воинов и партизан – инвалидов войны с нацизмом «Музы сражались за Победу».

Перед началом выступления самодеятельного коллектива центрального тель-авивского отделения Союза гостям были представлены победительницы конкурса рефератов среди молодежи «И помнит мир спасенный…», которые поедут на международную конференцию в Россию.

 Открывая вечер, старший референт представительства Россотрудничества В. Едидья приветствовала гостей и исполнителей, а также отметила большую значимость фестиваля, особенно в год 65-й годовщины Победы.

Творческий коллектив тель-авивского отделения Союза представил гостям известные песни военных лет, популярные произведения советской эстрады, а также композиции на иврите и французском языке. Солисты ансамбля исполнили несколько произведений а капелла.

Заместитель председателя Союза воинов и партизан – инвалидов и ветеранов войны с нацистами Завелий Кляйнер вручил членам коллектива, почетные грамоты Союза за вклад в развитие культурной жизни.

 

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле