RHIO - Russian Heritage Intl Org. Moscow - The Jerusalem Holy Land Center - Центр Святой Земли Иерусалим
RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel

Head of the Russian Cultural Center in Tel Aviv : His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary : Julia - Ext. 101
web-address: isr.rs.gov.ru



The Maria and Michael Zetlin Museum of Russian Art in Ramat Gan,
with the participation of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel,
opened the exhibition "Mysticism and Reality" by members of the Association
of Professional Artists of Israel, Anna Zarnitsky and Joseph Kapelyar.

18 March 2010, one of the most prestigious art centers of Ramat Gan - the Maria and Michael Zetlin Museum of Russian Art, with the participation of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel, opened the exhibition "Mysticism and Reality" by members of the Association of Professional Artists of Israel,Anna Zarnitsky and Joseph Kapelyar.

Previous solo exhibitions of these artists were held with great success in the Russian Cultural Center in Tel Aviv.

Opening the evening, the curator of the exhibition, Les Voyskun welcomed the audience and noted the importance of exhibitions by artists of the Russian academic school in the Museum of Russian Art.

The Head of the Rossotrudnichestvo in Israel, Kryukov noted the long-standing and fruitful cooperation with the Association of Professional Artists of Israel and, in particular, A. and I. Zarnitsky Kapelyar, and wished the painters new artistic success.

The opening was attended by artists, gallery owners and the Israeli artistic community.

Press office of Rossotrudnichestvo Representation in Israel




Выставка российско-израильских художников в Рамат-Гане

Выставка российско-израильских художников в Рамат-Гане

 

18 марта в одном из престижнейших художественных центров Рамат-Гана – Музее русского искусства им. Марии и Михаила Цетлиных – при участии представительства Россотрудничества в Израиле состоялось открытие выставки «Мистика и реальность» членов Объединения профессиональных художников Израиля Анны Зарницкой и Иосифа Капеляна. Ранее персональные выставки этих художников с большим успехом прошли в Российском культурном центре в Тель-Авиве.

Открывая вечер, куратор выставки Леся Войскун приветствовала собравшихся и отметила важность проведения выставки художников российской академической школы именно в Музее русского искусства.

Руководитель Россотрудничества в Израиле А. Крюков  рассказал о давнем и плодотворном  сотрудничестве с Объединением профессиональных художников Израиля и, в частности, с А. Зарницкой и И. Капеляном, а также пожелал живописцам новых творческих успехов.

На открытии присутствовали художники, галеристы, израильская творческая общественность.

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле