PMOH-RUSNAS.ORG - PYCHAC - RHIO - Obshestvo IRAS - RKC-RCC Tel Aviv Liaison Office - Logo Section


PMOH-RUSNAS.ORG - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO-Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Mockba
PMOH-Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society in Israel - Tel Aviv Office

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org - rcc-tel-aviv@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru


Concert piano ensemble "Improviz Royal"from Kazan
perform at the Russian Cultural Center in Tel Aviv




June 8 ,2010 - a concert piano ensemble "Improviz Royal" from Kazan, which is headed by Honored Artist of the Republic of Tatarstan, Doctor of Arts, Professor Alexander Maklygin performed at the RCC Tel Aviv.

The Head of Rossotrudnichestvo in Israel, Alexander Kryukov opened the evening ,noted that concerts of musicians from Kazan have been organized by the Russian - Israélite union of local associations (VORZ) and the Association of immigrants from the Republic of Tatarstan in Israel.

He also noted with satisfaction the successful development of partnerships with the VORZ Representation and the Association of people from Tatarstan.

Kryukov, introduced viewers to the head and members of the ensemble - winners of international and Russian music competitions, now for the first time in Israel.

The Group Leader A. Maklygin - Vice-Rector of the Kazan Conservatory - read a message from the President of the Republic of Tatarstan, Rustam Minnikhanov on the occasion of republic day and the national cultural and folklore festival Sabantuy, and donated to the RCC library a colorful album of the art of Tatarstan.

Welcoming remarks were made by the Director of the Association of natives from Tatarstan in Israel, Dr. Max Perelstein and VORZ spokesman A. Gelfand, who noted that now the Israelis have the opportunity to become acquainted with the multi-musical art of Tatarstan.

Members of the ensemble "Improviz-piano, performed popular classical, folk and jazz improvisations, virtuoso pianist in the spirit of ancient musical competitions.

The audience appreciated the skill of the musicians, accompanying each presentation with stormy applause.

Press office of Rossotrudnichestvo Representation in Israel


Музыканты из Казани выступили в Тель-Авиве

 

8 июня в Российском культурном центре в Тель-Авиве состоялся концерт фортепианного ансамбля «Импровиз-Рояль» из Казани, которым руководит Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан, доктор искусствоведения, профессор Александр Маклыгин.

Открывая вечер, руководитель представительства Россотрудничества в Израиле Александр Крюков рассказал, что концерты музыкантов из Казани организованы Всеизраильским объединением российских землячеств (ВОРЗ) и Объединением выходцев из Республики Татарстан в Израиле. Он также с удовлетворением отметил факт успешного развития партнёрских отношений представительства с ВОРЗ и Объединением выходцев из Татарстана. А. Крюков представил зрителям руководителя и участников ансамбля – дипломантов международных и всероссийских музыкальных конкурсов, впервые приехавших на гастроли в Израиль.

Руководитель коллектива А. Маклыгин – проректор Казанской консерватории – зачитал обращение Президента Республики Татарстан Рустама Минниханова по случаю проведения в республике и за её пределами национального культурно-фольклорного праздника Сабантуй и передал в дар библиотеке РКЦ красочный альбом об искусстве Татарстана.

С приветственным словом также выступили директор Объединения выходцев из Татарстана в Израиле д-р Макс Перельштейн и пресс-секретарь ВОРЗ О. Гельфанд, отметившие, что теперь и израильтяне имеют возможность познакомиться с многокрасочным музыкальным искусством Татарстана.

В разнообразной концертной программе, представленной участниками ансамбля «Импровиз-рояль», прозвучали популярные классические, народные и джазовые импровизации, виртуозно исполненные пианистами в духе старинных музыкальных состязаний.

Публика высоко оценила мастерство музыкантов, сопровождая каждое выступление бурными аплодисментами.

 

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле