В Тель-Авиве отметили праздник 8 Марта


RHIO (PMOH)-Russian Heritage Intl Org. Moscow - The Jerusalem Holy Land Center - Центр Святой Земли Иерусалим
RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org




Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel

Head of the Russian Cultural Center in Tel Aviv : His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary : Julia - Ext. 101
web-address: isr.rs.gov.ru



Russian Diplomats celebrate Intl Women's Day ( 8 March )
at the Russian Cultural Center in Tel Aviv




5 March 2010 the Russian Cultural Center in Tel Aviv helped the male team of the Russian Embassy and Mission of the FA Rossotrudnichestvo in Israel to prepare a festive evening devoted to International Women's Day.

Opening the celebration, the Head of Rossotrudnichestvo (in Israel), AA Kryukov, on behalf of the Agency's leadership congratulated the women on this wonderful holiday and wished them happiness and health.

Russia's Ambassador to Israel, PV Stegniy briefly spoke about the traditions of celebrating March 8 in the Russian and Soviet diplomatic missions.

Then the schoolchildren at the Embassy of Russia presented their greetings: read poetry, sang songs and acted out skits on women.

Young diplomats had prepared a program, accompanied by photos of the story about the history of this spring holiday, and had fun including an entertaining contests for female staff of the embassy.

The concert was given by an artist of the original genre A. Kotlyar, who performed several musical pieces on seemingly ordinary, everyday objects - saw, bottles, tubes, pumps.

Press Office of the Representation FA Rossotrudnichestvo in Israel


В Тель-Авиве отметили праздник 8 Марта

 

5 марта в Российском культурном центре в Тель-Авиве состоялся подготовленный мужским коллективом Посольства России и представительством ФА Россотрудничество в Израиле праздничный вечер, посвященный Международному женскому дню.

Открывая торжество, руководитель представительства Россотрудничества А.А. Крюков от имени руководства Агентства поздравил женщин с этим замечательным праздником и пожелал им радости и здоровья.

Посол России в Израиле П.В. Стегний коротко рассказал о традициях празднования 8 Марта в российских и советских дипломатических миссиях.

Далее учащиеся школы при Посольстве России представили свои поздравления: прочли стихи, исполнили песни и разыграли сценки, посвященные женщинам.

Молодые дипломаты подготовили сопровождавшийся фотоматериалами рассказ об истории этого весеннего праздника, а также провели веселые и занимательные конкурсы для женского коллектива посольства.

В завершение концерта выступил артист оригинального жанра А. Котляр, который исполнил несколько музыкальных произведений на, казалось бы, обыкновенных, повседневных предметах – пиле, бутылках, трубках, насосах.

Пресс-служба представительства ФА Россотрудничество в Израиле