PMOH - SUHIS CCCP USSR ** RCC Tel Aviv - Liaison - День Победы, Израиль, Лес им
PMOH_PYCHAC_RUSNAS.ORG-RHIO-Russian_Heritage_Intl_Org_Moscow
PMOH-RUSNAS
Москва
PMOH - SUHIS CCCP USSR RKC-Russiskoe_Kultur_Centr_ve_Tel_Aviv  RCC Tel Aviv - Liaison
PMOH - СУХИС - CCCP - CИO - Советское Историческое Общество - Ветеранов войны в Израиль
PMOH (RHIO) - SUHIS - CCCP - USSR - Soviet Union Historical Society - War Veterans in Israel


" для России и мира - Serving Russia and Peace "


Gil Gennady Pahl-Vishnevsky - Tel 055-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@pmoh-rusnas.org
PMOH СУХИС - CCCP ветеранов войны


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv_Israel
Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel
Head of the Rossotrudnichestvo in Israel and the Russian Cultural Center in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Assistant Head of Mission : Denis Parkhomchuk

Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary : Eleonora - Ext. 101

web-site: isr.rs.gov.ru   Russian Embassy Tel Aviv  www.israel.mid.ru






7 May,2011 - Israel's FA Rossotrudnichestvo Representation celebrated Victory Day
in the Red Army Forest near Jerusalem in its fifth consecutive year




7 May,2011 - In a series of variety of celebrations in form and content, Israel's FA Rossotrudnichestvo Representation held its ceremonial meeting in the Red Army Forest,located near Jerusalem, which was its main memorial event of Victory Day ,already in its fifth consecutive year.

The imposing memorial stone inscription which reads: "This forest is planted in honor of Israel's citizens of the Soviet Army. 1950 ", brought together members of the Knesset, the Russian Embassy diplomats, employees of the Russian Cultural Center in Tel Aviv, the leaders and activists of compatriots' organizations, the Association of Graduates of Soviet and Russian higher educational institutions (the Arab sector), representatives of several cities in Israel, and veterans.

In his speech, before laying a wreath,the Head of the FA Rossotrudnichestvo Representation in Israel, Alexander Kryukov, congratulated those present on the occasion and stressed the importance of maintaining the tradition to gather on the eve of May 9 in this historic place.

It is important not only as a unique historical and ideological object, but also as a shining example of a rare unity of Israeli society, regardless of ethnic, religious or political affiliation.
Kryukov also showed a copy of the Victory Banner, specially brought from Moscow, and spoke of its heroic story.

The Information and cultural stand of the RCC, displayed photographs of the war years, sounded Soviet songs and served traditional Russian food, enjoying great popularity among the visitors of all ages and nationalities.

The event was covered by a film crew from the "Russia" channel.
A day earlier, on May 6, the RCC team had gathered in the Red Army forest at full strenght for regular cleaning of the area adjacent to the monument, assumimg their moral obligations of culture and information, in caring for this special memorial site, which is dear and held in high esteem by Russians and Israelis.






День Победы, Израиль, Лес им. Красной Армии


 

 

 

 

В череде разнообразных по форме и содержанию праздничных мероприятий ко Дню Победы представительство Россотрудничества в Израиле вот уже пятый год подряд проводит главный торжественный митинг в Лесу им. Красной Армии, расположенном под Иерусалимом.
7 мая у внушительных размеров мемориального камня, надпись на котором гласит: Этот лес посадили граждане Израиля в честь Советской Армии. 1950 г., собрались депутаты Кнессета, дипломаты Посольства России, сотрудники Российского культурного центра в Тель-Авиве, руководители и активисты ряда организаций соотечественников, Ассоциации выпускников советских и российских вузов (арабский сектор), представители нескольких городов Израиля, ветераны.
В своём выступлении перед возложением венка руководитель представительства Россотрудничества в Израиле Александр Крюков поздравил собравшихся с праздником и отметил важность сохранения традиции собираться накануне 9 мая в этом историческом месте. Оно имеет большое значение не только как уникальный историко-идеологический объект, но и как яркий пример редкого единения всего израильского общества вне зависимости от национальной, религиозной или политической принадлежности. А. Крюков также продемонстрировал копию Знамени Победы, специально привезённую из Москвы, и рассказал о его героической истории.
Информационно-культурный стенд РКЦ, на котором были представлены фотографии военных лет, звучали советские песни и гостям предлагались традиционные русские угощения, пользовался большой популярностью среди участников митинга всех возрастов и национальностей.
Мероприятие освещалось съёмочной группой телеканала Россия.
За день до этого, 6 мая, коллектив РКЦ в полном составе выехал в Лес им. Красной Армии для очередной уборки территории, прилегающей к памятнику, в соответствии с взятыми на себя моральными обязательствами культурно-информационной опеки этого дорогого для россиян и израильтян мемориального места.

 










PMOH-SUHIS CCCP - USSR - Soviet Union Historical Society
Rep. in Israel - War Veterans
СУХИС - CCCP - Советское Историческое Общество Отдел ветеранов войны