PMOH-PYCHAC-Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv Liaison : Вечер памяти Юрия Гагарина в Тель-Авиве


PMOH-RUSNAS.ORG - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO-Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Москва
PMOH-Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society - Israel Representation - Tel Aviv

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

Gil Gennady Pahl-Vishnevsky - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org - rcc-tel-aviv@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :

His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Assistant Head of Mission : Denis Parkhomchuk

Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru


29 March 2011,a special Evening in memory of Yuri Gagarin
at the Russian Cultural Center in Tel Aviv




29 March 2011,an Evening in memory of Yuri Gagarin at the RCC Tel Aviv.

Ths creative meetings in the framework of cultural-educational project "to preserve the Russian language in the family" for both adults and children continue at the RCC in Tel Aviv.

On March 29 the tenth meeting on the 50th anniversary of space flight by Yuri Gagarin, and the 77 th anniversary of his birth, which was celebrated on March 9, convened.

In the cinema of the RCC, a decorated portrait of Yuri Gagarin and cosmic landscapes cosmonaut Alexei Leonov, bring together three generations of Russian-speaking residents - grandparents, moms and dads with their children, seeking to educate the younger generation interested in Russian history and culture, to preserve the Russian language in their families.

The Head of the Russian language department at the RCC, Ph.D. Tatiana Yatsiuk - spoke about the life and exploits of the world's first cosmonaut, by which in space Russian was spoken.

The story was accompanied by a demonstration of the filmstrip and music videos with unique footage chronicling the 60-ies.
Of great interest was a fragment from the film "Thus began the legend of" the childhood of Yuri Gagarin. His recollections of meetings with his father shared the cosmonauts now living in Israel, Dmitry Golovanov, son of a famous Russian journalist Yaroslav Golovanov, author of a book about Sergei Korolev and essays about the detachment of Soviet cosmonauts.

Students from the children's Russian language courses under the guidance of the RCC,read "Letters of Hope".

Gushin read poems about the flight of the first man into space.

Both adults and children had a lot of fun with the interactive video game "The lesson of astronomy".

The meeting ended with the show piece of the beloved cartoon "The Mystery of the Third Planet" written by Russian science-fiction writer Kir Bulychev, which is loved by three generations.

Press-service office of the Federal Agency Rossotrudnichestvo Representation in Israel




Вечер памяти Юрия Гагарина в Тель-Авиве

 

В Российском культурном центре в Тель-Авиве продолжаются творческие встречи в рамках культурно-просветительского проекта Сохраним русский язык в семье для взрослых и детей. 29 марта состоялась десятая встреча, посвящённая 50-летию космического полёта Юрия Гагарина и 77-летию со дня его рождения, которое отмечалось 9 марта.

В кинозале РКЦ, оформленном портретами Ю. Гагарина и космическими пейзажами космонавта А. Леонова, собрались представители трёх поколений русскоязычных израильтян бабушки, дедушки, мамы и папы со своими детьми, стремящиеся воспитать у молодого поколения интерес к русской истории и культуре, сохранить в своих семьях русский язык.

Ведущая вечера заведующая кабинетом русского языка РКЦ к.ф.н. Татьяна Яцюк рассказала о жизни и подвиге первого в мире космонавта, благодаря которому космос заговорил по-русски. Рассказ сопровождался демонстрацией диафильма и музыкальными видеоклипами с уникальными кинокадрами хроники 60-х годов. Большой интерес вызвал фрагмент из художественного фильма Так начиналась легенда о детстве Ю. Гагарина.

Своими воспоминаниями о встречах отца с космонавтами поделился живущий ныне в Израиле Дмитрий Голованов, сын известного российского журналиста Ярослава Голованова, автора книги о Сергее Королёве и очерков об отряде советских космонавтов.

Затем учащиеся детских курсов русского языка РКЦ под руководством доктора филологии Надежды Гущиной прочитали стихи о полёте первого человека в космос. Весело прошла интерактивная видеоигра Урок астрономии, в которой приняли участие и взрослые, и дети.

Встреча завершилась показом фрагмента из любимого уже тремя поколениями мультфильма Тайна третьей планеты по сценарию российского писателя-фантаста Кира Булычёва.

 

 

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле