PMOH-RUSNAS.ORG - PYCHAC - RHIO - Obshestvo IRAS - RKC-RCC Tel Aviv Liaison Office - Logo Section


PMOH-RUSNAS.ORG - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO-Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Mockba
PMOH-Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society in Israel - Tel Aviv Office

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

G. Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org - rcc-tel-aviv@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Assistant Head of Mission:Denis Parkhomchuk


Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru



Talented Jewish Artist Isaac Ilich Levitan - 150th Anniversary
literary and art exhibition "Songs of Russian nature"
launched at the RCC Tel Aviv




4 August 2010, In anticipation of the 150 anniversary of the birth of talented Jewish artist Isaac Ilich Levitan, which will be celebrated on August 30 in the library of the Russian Cultural Center in Tel Aviv, the literary and art exhibition "Songs of Russian nature" has been launched today.

The main artistic merit of Isaac Levitan, who during his life earned the honorary title of "the best Russian landscape painter, was the fact that he opened his contemporaries to the majestic beauty and penetrating charm of Russian nature.

AP Chekhov, in a burst of admiration for his friend once said that "the Jew Levitan is worth five Russians".

Visitors to the exhibition offered the RCC art albums with colorful reproductions representing a broad panorama of brilliant works of masters, as well as his portraits, painted by famous Russian artists.

The exhibition presents the literary material on the life and work of the artist, among which the most interesting are the memories of AP Chekhov, with whom Levitan had a long term friendship, artistic and sociopolitical study of M. Ostrovsky's ordeal virtuoso," the story Paustovsky" ,After the Rain.

The exhibit also includes a selection of albums and books dedicated to the works of outstanding Russian artists A. Savrasov, V. Polenov, M. Nesterova, V. Serov, K. Korovin, Levitan which maintained close personal and creative relationships.

Visitors can browse the documentary film "Rain, Comprehension of Love ", which tells about the fate of the artist, listen to the audio fiction stories of Paustovsky "a singer of Russian nature", as well as visit a website dedicated to the artist.

The exhibition will continue its work until August 30.

Press office of Rossotrudnichestvo Representation in Israel




Исаак Левитан певец русской природы

 

В преддверии 150-летия со дня рождения талантливого еврейского художника Исаака Ильича Левитана, которое будет отмечаться 30 августа, в библиотеке Российского культурного центра в Тель-Авиве развёрнута литературно-художественная выставка Певец русской природы.

Главной творческой заслугой Исаака Левитана, который ещё при жизни заслужил почётное звание лучшего русского пейзажиста, стало то, что он раскрыл для современников величественную красоту и проникновенное обаяние русской природы. А.П. Чехов в порыве восхищения работами своего друга как-то сказал, что еврей Левитан стоит пяти русских.

Посетителям экспозиции в РКЦ предлагаются художественные альбомы с красочными репродукциями, представляющими широкую панораму произведений блестящего мастера, а также его портреты, принадлежащие кисти известных русских художников. На выставке представлены литературные материалы о жизни и творчестве художника, среди которых наибольший интерес вызывают воспоминания А.П. Чехова, с которым Левитана связывала многолетняя дружба, художественно-публицистическое исследование М. Островского Мытарства виртуоза, повесть К. Паустовского Исаак Левитан.

Экспозиция также включает подборку альбомов и книг, посвященных творчеству выдающихся русских художников А. Саврасова, В. Поленова, М. Нестерова, В. Серова, К. Коровина, с которыми И. Левитан поддерживал тесные личные и творческие отношения.

Посетители выставки могут просмотреть и документальный фильм Исаак Левитан. Постижение любовью, в котором рассказывается о судьбе и творчестве художника, прослушать художественную аудиозапись повести К. Паустовского о певце русской природы, а также посетить интернет-сайт, посвященный художнику.

Выставка продолжит свою работу до 30 августа.

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле