PMOH - Mockba - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - The Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Mockba
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society in Israel - Tel Aviv Office

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru



Congratulations to Yacov Tsalevich Forzun, Hero of the Soviet Union


8 April 2010,Staff of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel together with the Consul General of Russia in Haifa IV Popov and representatives of veterans' associations of Israel have visited the one living Hero of the Soviet Union in Israel, Yacov Tsalevich Forzun.

YA.TS. Forzun was born in 1924 in Zhitomir region. In December 1942 he joined the Red Army. His first battle encounter occurred in the summer of 1943 at the Bryansk Front. He fought as machine gunner in the 199th Guards Rifle Regiment, 67th Guards Rifle Division on the 1st Baltic Front. He was wounded four times.

After crossing the Western Dvina,the unit in which Jacob Forzun fought, defended a beachhead.

For courage and heroism in the fierce battle, ordinary Forzun was awarded the title Hero of the Soviet Union with the award of the Order of Lenin and the "Golden Star".

Since 1991, Jacob Forzun lives in Israel, in Or Akiva.
Consul General of Russia in Haifa handed the hero the medal "65 Years of Victory in Great Patriotic War of 1941-1945." And wished him good health. The head of the Rossotrudnichestvo Israel, AA Kryukov congratulated YA.TS. Forzuna with Happy Victory Day and on behalf of the leadership of the Rossotrudnichestvo, presented a new book about the Great Patriotic War and a bouquet of flowers.

The visit was covered by a group of Russian television broadcasters, headed by S. Pashkov.

Press Office of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel




Поздравления Герою Советского Союза

 

8 апреля сотрудники представительства Россотрудничества в Израиле совместно с Генеральным консулом России в Хайфе И.В. Поповым и представителями ветеранских союзов Израиля посетили единственного живущего в Израиле Героя Советского Союза Якова Цалевича Форзуна.

Я.Ц. Форзун родился в 1924 г. в Житомирской области. В декабре 1942 года был призван в ряды Красной Армии. Боевое крещение принял летом в 1943 на Брянском фронте. Воевал пулеметчиком в составе 199-го гвардейского стрелкового полка 67-й гвардейской стрелковой дивизии на 1-м Прибалтийском фронте. Был четырежды ранен.

После форсирования Западной Двины подразделение, в котором воевал Яков Форзун, защищало плацдарм. За мужество и героизм, проявленные в ожесточенном бою рядовому Форзуну было присвоено звание Героя Советского Союза с вручением Ордена Ленина и Золотой Звезды.

С 1991 г. Яков Форзун живет в Израиле, в г. Ор-Акиве.

Генеральный консул России в Хайфе вручил герою медаль 65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и пожелал доброго здоровья. Руководитель представительства Россотрудничества в Израиле А.А. Крюков поздравил Я.Ц. Форзуна с наступающим праздником Победы и от имени руководства Россотрудничества подарил новую книгу о Великой Отечественной войне и букет цветов.

Визит освещался группой тележурналистов российского телевидения во главе с С.В. Пашковым.

 

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле