PMOH - Mockba - Центр Святой Земли Иерусалим - RHIO - Russian Heritage Intl Org. - The Jerusalem Holy Land Center
PMOH-RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Общество ИРАС
Mockba
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
International Russian Literature & Art Society in Israel - Tel Aviv Office

"для России, искусства и мира - Serving Russia, the Arts and Peace"

Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel and the RCC in Tel Aviv :
His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary :Eleonora - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru



"Comedy on the screen" - an evening with A. Kanevsky
at the Russian Cultural Center in Tel Aviv


On 6 April 2010, in the auditorium of the Russian Cultural Center in Tel Aviv, the third evening with the well-known Russian-Israeli writer, satirist, playwright, screenwriter and editor, Alexander Kanevsky took place.

Opening the evening,the head of the Rossotrudnichestvo in Israel, AA Kryukov, reminded the audience, that gifted writer Alexander Kanevsky is not only popular in Israel but also in the Ukraine and Russia, because his artistic career began in Kiev, and continued in Moscow.

As the author of books, several plays and scripts of films, the writer is the winner of several national and international literary awards.
During his long and fruitful creative life, Alexander Kanevsky cooperated and made friends with many famous figures of Soviet and Russian art, stage and film - Tymoshenko and Berezin (Tarapunka and plug), Yuri Nikulin, Zinovy Gerdt, Leonid Filatov, Mikhail Zhvanetsky, Gorin, Arkady Arkanov and many others.

That evening Alexander Kanevsky showed the audience excerpts from popular cartoons and films created by the script-writer, as well as rare footage of the TV program "Around the laughter" with his participation and voice duo satirists Tarapunka and plugs.
All videos were accompanied by commentaries and sparkling jokes of the guest of honour at the RCC.

A. Kanevsky read excerpts from his latest works, which brought applause of the audience. The evening was attended by the head of the Union of Russian writers of Israel E. Bauch, the patriarch of Soviet literature A. Aleksyn and other writers.

Press Office of the Rossotrudnichestvo Representation in Israel




Юмор на экране творческий вечер А. Каневского в РКЦ

 

6 апреля в киноконцертном зале Российского культурного центра в Тель-Авиве состоялся очередной, уже третий творческий вечер известного российско-израильского писателя-сатирика, драматурга, сценариста и редактора Александра Каневского.

Открывая вечер, руководитель представительства Россотрудничества в Израиле А.А. Крюков напомнил собравшимся, что одаренный литератор А. Каневский популярен не только в Израиле, но также в Украине и России, потому что его творческий путь начинался в Киеве, а продолжился в Москве. Автор книг, нескольких пьес и сценариев кинофильмов, писатель является лауреатом ряда национальных и международных литературных премий.

За свою долгую и плодотворную творческую жизнь А. Каневский сотрудничал и дружил со многими известными деятелями советского и российского искусства, эстрады и кино Тимошенко и Березиным (Тарапунька и Штепсель), Юрием Никулиным, Зиновием Гердтом, Леонидом Филатовым, Михаилом Жванецким, Григорием Гориным, Аркадием Аркановым и многими другими.

На этом вечере А. Каневский показал публике фрагменты из популярных мультипликационных и кинофильмов, созданных по его сценариям, а также редкие кадры телепередачи Вокруг смеха со своим участием и выступлений дуэта сатириков Тарапуньки и Штепселя. Все видеосюжеты сопровождались комментариями и искрометными шутками гостя РКЦ.

А. Каневский также прочитал отрывки из своих последних произведений, которые вызвали овации публики.

На вечере присутствовали руководитель Союза русскоязычных писателей Израиля Е. Баух, патриарх отечественной литературы А. Алексин и другие литераторы и писатели.

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле