Выставка Его Величество Театр в Тель-Авиве


RHIO (PMOH)-Russian Heritage Intl Org. Moscow - The Jerusalem Holy Land Center - Центр Святой Земли Иерусалим
RHIO/Obshestvo_IRAS_Moscow
Obshestvo IRAS - RCC Tel Aviv - Liaison
Общество ИРАС - международное Российское общество литературы и искусства
Gil Pahl - Tel 054-4605497 - Irene Yavchunovsky - Tel 050-3011394
email: israel@obshestvo-iras.org


Russian_Cultural_Center_in_Tel_Aviv

Representation of the Russian Federal Agency Rossotrudnichestvo in Israel


Head of the Russian Cultural Center in Tel Aviv : His Excellency, Director Dr. Alexander Kryukov
Admin: Manager : Vera Yedidya - Ext.104 / Secretary : Julia - Ext. 101

web-address: isr.rs.gov.ru



17 March 2010 - Theatre Day - Exhibition "His Majesty Theatre"
at the Russian Cultural Center in Tel Aviv




On the eve of the International Theatre Day,the literary and art exhibition "His Majesty Theatre", devoted to Russian theater art, was launched in the library of the Russian Cultural Center in Tel Aviv.

The exhibition features works by classical and contemporary Russian drama - plays, comedies and dramas D. Fonvizin, A. Griboyedov, Pushkin, Lermontov, Gogol, Ostrovsky, Chekhov, Mikhail Bulgakov, Eduard Radzinsky , V. Livanov, S. Zlotnikov etc.

Readers can learn the material on the history of Russian theater of ideas and buffoons first theatrical times of Ivan the Terrible to the performances of the leading theaters in modern Russia.

The exhibit also includes a rich collection of research works and memoirs of famous theater directors and actors: Tovstonogov, B. Zahavi, M. Zakharova, S. Jura, S. Mikhoels, A. Koonen, F. Ranevskaya, O. Androvskaya, Raikin and other theatrical figures whose names have entered the golden fund of theatrics.

Of particular interest to the Russian-speaking Israelis is a historical fact that the first theatrical production in Russia during the reign of Ivan the Terrible was the Purim story of Queen Esther and the villain Haman.
The attention of visitors was drawn to and and attracted documentary materials about the role of K. Stanislavsky, E. Vakhtangov, Chaliapin and Maxim Gorky in the formation of the Moscow Jewish Theater-Studio "Gabima", who would become the first national theater of Israel.

The Art exhibition is part of the album scenographic works Vrubel, A. Benoit, N. Akimov, as well as vintage playbills. In the multimedia section of the exhibition pieces of audiosborniki AN Ostrovsky AP Chekhov, video musical comedies by Anton Chekhov and recital Z. Gerdt were presented. Visitors can also take a virtual tour through the halls of the Theatre Museum. Bakhrushin.

Pressoffice of the Representation of the Rossotrudnichestvo in Israel





Выставка Его Величество Театр в Тель-Авиве

В преддверии Международного дня театра в библиотеке Российского культурного центра в Тель-Авиве развёрнута литературно-художественная выставка Его Величество Театр, посвященная российскому театральному искусству.

В экспозиции представлены произведения классической и современной русской драматургии пьесы, комедии и драмы Д. Фонвизина, А. Грибоедова, А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Гоголя, А. Островского, А. Чехова, М. Булгакова, Э. Радзинского, В. Ливанова, С. Злотникова и др.

Читатели могут ознакомиться с материалами по истории развития русского театра от представлений скоморохов и первых театральных постановок времен Ивана Грозного до спектаклей ведущих театров современной России.

Экспозиция также включает богатую подборку исследований творчества и мемуаров известных театральных режиссеров и актеров: Г. Товстоногова, Б. Захавы, М. Захарова, С. Юрского, С. Михоэлса, А. Коонен, Ф. Раневской, О. Андровской, А. Райкина и других театральных деятелей, имена которых вошли в золотой фонд сценического искусства.

Особый интерес у русскоязычных израильтян вызывает исторический факт, что первой театральной постановкой на Руси во времена Ивана Грозного стал пуримский сюжет о царице Эстер и злодее Амане. Внимание посетителей также привлекают документальные материалы, рассказывающие о роли К. Станиславского, Е. Вахтангова, Ф. Шаляпина и М. Горького в становлении Московского еврейского театра-студии "Габима", ставшим впоследствии первым национальным театром Израиля.

Художественная часть выставки состоит из альбомов сценографических работ М. Врубеля, А. Бенуа, Н. Акимова, а также раритетных театральных афиш. В мультимедийном разделе экспозиции представлены аудиосборники пьес А.Н. Островского и А.П. Чехова, видеозаписи водевилей А. Чехова и творческого вечера З. Гердта. Посетители выставки также могут совершить виртуальную экскурсию по залам Театрального музея им. А. Бахрушина.

Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле